Tell me this bird’s name! この鳥の名前、教えて!

Does anyone know the bird’s name in this picture?
The bird was sitting in one of my flower pots in my garden.
It was bigger than a sparrow and like a decoration. Funny!!
I think my brother might know the name, because his hobby is taking some bird’s photos.
Hey my brother, tell me the name.

誰かこの写真の鳥の名前、知ってる？
スズメより大きくて、うちの庭のプランターの中に座ってたのよ。
飾りのお人形みたいに。おかしい！！
私の兄、きっと知ってると思うわ。だって鳥の写真を撮るのが趣味だから。
ねぇ、お兄ちゃん、名前教えて！

 

 

My brother told me the bird’s name.
The bird’s name is Pale thrush.
We call it “Shirohara” in Japanese.
Thanks!

鳥の名前は「シロハラ」でした。
ありがとう！

Good weather for walk ウォーキング日和

My husband and I visited to some places which were connection with Sanada Masayuki today.
We walked from Tamatsukuri station until Tennouji station. The total walk count were about 17,000.
We walked long distance, because it wasn’t too hot and cold. It was really nice weather.
Besides we saw some cherry blossoms and they were so beautiful. Almost of all were in full blossom.
I stopped by a temple where my parents are sleeping.
I like walking. I hope I can enjoy walking with my husband during this good season.
The last photo is the same place as yesterday.
It was not in full blossom but has changed a lot since yesterday.

今日は主人と真田幸村ゆかりの地を歩いてきました。
玉造駅から天王寺まで、17000歩ほど歩きました。
長い距離をあるけたのは、寒くもなく、暑くもない、ちょうどよい気候だったから。
おまけに綺麗な桜もたくさん見ました。ほとんどが満開でしたよ。
帰りに私の両親が眠るお寺に立ち寄ってきました。
歩くの大好き。この良い季節にまた主人と歩きたいなと思います。
最後の写真は昨日と同じ場所で撮ったもの。
桜、まだ満開じゃないけど、たくさん咲いて、かなり変わりました。

Alarm from my phone 携帯の地震警報

I was surprised the alarm from my iPhone for an earthquake today.
I was upset for what I should do. I found that I couldn’t do anything.
Anyway, it was not a strong earthquake. Good!

I took some pictures at the same place for three days for the cherry blossoms.
It was rain today.
The last two pictures were not same trees though they were on the same side of a river.
I took them yesterday.
The condition of blossoms are different depends on the places.

今日はスマホの地震警報の音にビックリした。
何をしたらいいの？ってあわてちゃって、結局、何もできなかった。
とにかく大きい地震じゃなくて、よかった！

桜の咲き具合を見るために、同じ場所で三日間、写真を撮りました。
今日は雨でした。

最後の写真2枚は、同じ川沿いだけど違う場所。
昨日、撮りました。
咲き具合は場所によるのよね。